vitrine-support

Vitrine: Coleção de Relógios — Suporte

Vitrine é um app iOS para colecionadores de relógios. Local-first: seus dados ficam no seu aparelho e, se você ativar, no seu próprio iCloud.

Precisa de ajuda?

Abra uma issue aqui neste repositório (aba IssuesNew issue) descrevendo o problema ou a sugestão — é o canal oficial de suporte da Vitrine. Se preferir, escreva para fabio.gimenez.eleuterio@gmail.com.

Perguntas frequentes

Onde ficam meus dados? No seu aparelho (banco SQLite local) e, com iCloud ativo, no container privado do app no SEU iCloud. Nenhum dado passa por servidores nossos — não temos servidores.

Como sincronizo entre aparelhos? Instale a Vitrine nos aparelhos com a mesma conta iCloud. A sincronização acontece ao abrir o app, ou pelo botão “Sincronizar agora” na aba Rotação.

Como faço backup? Além do iCloud, você pode exportar a coleção em CSV: aba Rotação → Dados → Exportar CSV.

Apaguei o app. Perdi tudo? Com iCloud ativo, reinstale e sincronize: coleção e fotos voltam.

Limite de 10 relógios? A versão gratuita guarda até 10 peças. Uma versão para coleções maiores está a caminho.

Política de privacidade

A Vitrine não coleta, não transmite e não compartilha nenhum dado pessoal. Não há contas, análises de uso (analytics), anúncios ou rastreadores. Todos os dados (relógios, fotos, registros de uso, lista de desejos) permanecem no dispositivo do usuário e, opcionalmente, no iCloud pessoal do usuário via sincronização padrão da Apple. Nada disso é acessível ao desenvolvedor.

Contato: fabio.gimenez.eleuterio@gmail.com


English

Vitrine is a local-first iOS app for watch collectors. Your data lives on your device and, if you enable it, in your own iCloud.

Need help?

Open an issue in this repository (Issues tab → New issue) describing the problem or suggestion — this is Vitrine’s official support channel. You can also write to fabio.gimenez.eleuterio@gmail.com.

FAQ

Where is my data stored? On your device (local SQLite database) and, with iCloud enabled, in the app’s private container in YOUR iCloud. No data passes through our servers — we have none.

How do I sync between devices? Install Vitrine on your devices using the same iCloud account. Sync runs when the app opens, or via the “Sincronizar agora” button on the Rotação tab.

How do I back up? Besides iCloud, you can export your collection as CSV: Rotação tab → Dados → Exportar CSV.

I deleted the app. Is everything lost? With iCloud enabled, reinstall and sync: your collection and photos come back.

A 10-watch limit? The free version keeps up to 10 pieces. Support for larger collections is coming soon.

Privacy Policy

Vitrine does not collect, transmit, or share any personal data. There are no accounts, no analytics, no ads, and no trackers. All data (watches, photos, wear logs, wishlist) remains on the user’s device and, optionally, in the user’s personal iCloud via Apple’s standard sync. None of it is accessible to the developer.

Contact: fabio.gimenez.eleuterio@gmail.com